イタリア、南イタリアのプーリア州、本場のステキなクリスマス風景

こんにちは。プーリアインカミングの内山奈美です。今年のカレンダーもあと1枚を残すのみとなりましたね。

今年は、春にコロナ関連の日本入国に関するブロック諸々の解除以降、おかげ様で旅行会社プーリアインカミングのお客様も戻り。忙しく充実した1年でした。ありがたいです。

o0400030015349778259

12月といえばクリスマス。12/8、聖母の無原罪の御宿りの日、に準備を始めるのがイタリアの伝統です。

その伝統も商業施設を中心に年々早まっていますが。それでも、ハロウィンが終わるやいなや、クリスマス商戦が始まる日本に比べるとだいぶゆっくりです。

o0300040015232075787

というわけで、今年の飾り付けはまだ完成していない所も多いですが。ホリデーシーズンの南イタリアのキレイな町々の様子を、昨年の写真で紹介しますね。

六本木や表参道のような、豪華イルミネーションはありませんが。それぞれの街並みに合った装飾がステキなのです。

o0266040015218926329

まず、イタリアの最も美しい街、に選ばれたロコロトンド。

この街は歴史的街区全てがクリスマス装飾で彩られ、とってもカワイイ! まるで童話の世界のように魅力的です♪

o0400030015218926289

そのロコロトンドの隣町が世界遺産アルベロベッロ。

こちらは有名観光名所だけあり、11月中旬に既にクリスマス仕様のお家もちらほら。とんがり屋根が特徴的な伝統建築トゥルッリに、柔らかな明かりが灯る街並みも神秘的です。

C

バロックの白い街マルティーナ・フランカ。

市民公園にイルミネーションが灯され、入口はルミナリエで飾られました。

プーリアはルミナリエ発祥の地としても有名で、神戸ルミナリエもプーリアの専門職人さんの監修なのですよ。

o0400030015220030518

古代ギリシャからの歴史深い街ターラント。

この時期は観覧車が設置されます。高層建築が少ないイタリア。観覧車から普段とは違う絶景を楽しむのもおすすめです。ヤシの木が並ぶ大通り、奥にはイオニア海も見えます。

o0400030015232075749

イタリアらしいクリスマス装飾といえばプレゼーぺ。

キリスト降誕を再現した宗教装飾です。大規模なジオラマ様のものもあれば、掌サイズのものも。素材も様々です。

o0400030015219173039

そしてなんといってもイタリアらしいのが、家族親戚揃って、食べて飲んでおしゃべりして過ごす楽しいクリスマス♪

会いたい時に会いたい人と会える幸せに感謝です。皆様も穏やかで楽しいクリスマスをお過ごし下さい。

o0400026615221604695

大好きな人達と食卓を囲む機会の多いホリデーシーズンに、日本の食卓でおいしいプーリアグルメを楽しみたいかた

12/10(日)迄にご予約の場合、年内のお届け可能です。

年末年始の食卓、ご自身へのご褒美やお歳暮にもおすすめです^^

南イタリア、プーリア州のステキな贈り物でビックリ&感動したこと!

こんにちは。プーリアインカミングの内山奈美です。

イタリア、プーリア州マルティーナ・フランカに移住して15年。こういうステキなお礼をいただくことがあります。

o0400030015358456006

祖父が作った有機栽培のブドウをどうぞ、と夫のクライアント様から3箱もいただきました。1箱は義家族、1箱はお友達へお裾分け。ピチッピチのブドウがたっぷり入ってます。

o0400030015360235937

そして1箱は3人家族の我が家へ。多すぎと思われますか? いえいえ、毎日のデザートにいただいたり、レッスンにいらしたお客様へのお土産にしたり。おいしくいただきました♪

o0400030015360233190

1箱を食べ終えるのに2週間もかかったにもかかわらず、最後までおいしくいただけたのはひとえに質がいいから!

東京育ちの私。青果はお買物してすぐ冷蔵庫にいれても、3日程しかもたないと思っていました。ですので移住後、こんなに長くおいしくいただけることにビックリ&感動でした。

o0400030015358456009

旬の本当に新鮮な果物や野菜のおいしさは、ちょっとやそっとじゃ損なわれないのが特徴的なのです!

日本でイタリア郷土料理の講師をされ、ご自身で家庭菜園もされている、プロ中のプロでいらっしゃるお客様からも

「皮が歯応えがあると言うか、新鮮でプチプチはじけそう!

毎日のおやつに大変おいしくいただきました」

ととっても喜ばれました^^

o0400030015360233127

農業が盛んで、家庭菜園の数も有機農業経営の数もイタリア1のプーリア!

加えてブッラータ発祥の地であり、モッツァレッラやスカモルツァ等、フレッシュチーズの産地としても有名です。

さらにアドリア海とイオニア海に囲まれてお魚もおいしいし

さらにさらに私が住むマルティーナ・フランカは市街だけでも20以上もお肉専門店がある、お肉の町としても人気♪

地産地消は、南イタリア含む地中海地域のおいしくヘルシーな食事が、世界遺産認定された理由の1つでもあります。

生鮮品は、日本でその魅力を味わっていただける機会が少ないのが残念。ぜひご旅行中に存分にお楽しみ下さいね。

o0400030015360233037

そして、プーリア最大の旬の恵みといえばこちら・・・

オリーブオイルヌーボーも現在、搾油の真っ最中です!

こちらは、日本でカンタン&快適に本場の味を楽しめます^^

o0399030015360233073

先月いただいた先行ご予約分は今月中旬から順次、航空便で発送開始。例年、約1週間でお手元に届いています。

現在、第2次ご予約を受付中です!

12/10(日)迄にご予約の場合、年内のお届けが可能。

ご自身へのご褒美やお歳暮、年末年始の食卓にもおすすめです!

ヨーロッパ海外旅行の真の魅力を体験できるのはカワイイ小さな町を巡る観光!

こんにちは。プーリアインカミングの内山奈美です。

例年、夏はイタリアはじめヨーロッパのバカンス最盛期。

o0400030015331988408

(世界遺産マテーラの絶景パノラマポイント)

我が家は毎夏、キャンピングカーでヨーロッパ各国を巡っています。陸続きでカンタンに外国へ行き来できるヨーロッパ。車での海外旅行も旅のスタイルの1つとして人気です。

o0300040015331988498

今回の我が家の夏休みはスイス経由後、ドイツの黒い森~フランスのアルザス地方を巡る家族旅行。

木組みのカラフルな家々が並ぶキレイな街並み、南イタリアにない品種から生まれる爽やかなワインと、それに合うおいしい郷土料理等、大いに楽しみました♪

IMG_1933v

イタリア移住後、車で旅する機会が増えるにつれて目覚めたのは、ヨーロッパの小さな街の魅力です!

小さな町巡りこそ真の魅力を体験できるのではと思うほど。

なぜなら、街並み、食、人々のキャラクター等、特徴的な伝統文化がきちんと残っているからです。

o0400030014974482557

(イタリアの最も美しい街、に選ばれたロコロトンド)

あなたも安心&快適にイタリアの美しい町巡りを楽しめます。

ロコロトンド、チステルニーノ、チェーリエ・メッサーピカ等

南イタリア、プーリア州も小さなカワイイ街がたくさんあり、日本の雑誌やTVでも紹介されています。

o0400030015332266160

(白いアートの街、チステルニーノ歴史的街区)

通常、こういった小さな町観光は交通の便がネックになりがちです。でも例えば中間にある中規模の街マルティーナ・フランカを拠点にすれば上記の町々へ乗換ナシ・電車で1本!

送迎車を利用すれば更に効率よく快適に、1日で3つの街巡り+郷土料理ランチもゆったり楽しめます!!

o0400030015135978776

(チェーリエ・メッサーピカはグルメ垂涎の街として有名)

アルベロベッロやカステル・デル・モンテ城等の世界遺産巡りやお買物三昧の旅も楽しい。でも小さなステキな村の魅力を併せてご案内できるのも、現地の旅行会社ならではです。

o0400030015131371125

(アドリア海に面した人気のリゾートの村、オートラント)

下の写真は、通訳ガイドさせていただいた画家のお客様の作品。何度もプーリアの小さな村々でスケッチを楽しまれ

「プーリアの風景は、本当に素敵でした。

しかも食べ物は美味しいし、人は優しいし、居心地が良すぎました」

と嬉しいお声をいただいています^^

IMG_2359

ご希望を伺った上でルートや所要時間を考慮し、最適の旅行プランをご案内しています。

あなたも安心&快適にイタリアの美しい町巡りを楽しめますよ

エキストラバージンオリーブオイルヌーヴォー予約開始!プーリアグルメ宅配便

2014年からプーリアグルメ宅配便をご提供しています。

あなたも日本で、カンタン&快適に本場の味を楽しめますよ。

この宅配便に含まれるオイルに使われるオリーブは、今月から徐々に収穫&搾油開始です。

11月~クリスマス前までに今年のエキストラバージン新油を、受取ご希望のかたは今月中にお申込お願いします。

ご予約確定次第、数量確保し、搾油後、直ちに発送します。

o0400026614688532560 

プーリアインカミングは、お客様の喜びのお声やご要望からうまれたサービスも、多いです。宅配便もその1つ。

「重いのでお土産にお買物したオリーブオイルは送りたい」

「チーズ存分に楽しみました。分けてあげた従妹も大感激でした。またイタリアに行って買ってきてなんて言うんです」

「ガイド下さった工房のシロップとバルサミコ、かなり気にいりました。日本で手に入れる方法はありますか」

等々お声をいただき、航空便を手配してきました。

今まで1度の事故もなく無事に届き、人気のプーリアの味を日本でお楽しみいただいています。

o0400030015040240908 

(お客様がお送り下さったご到着時のお写真)

最初はプーリアインカミングご利用のお客様のご注文のみ、お応えしていましたが。より多くの皆様によりお気軽に、プーリアグルメをお楽しみいただけるよう宅配サービス開始。

o0400030014418507948 

届いた品をお友達と分けて楽しまれたり、日々の食卓やホームパーティーで味わわれたり、お世話になった方々への贈り物に・・・とおかげ様でたくさんの方々に喜ばれています。

o0400030014838383790 

毎年ご注文のかた、年に複数回ご注文の熱烈なファン多数! 昨年ご注文のお客様の喜びの声の一部、紹介します。

2015年の南イタリア旅行以来、毎年ご注文の重見様

o0400030013580364705 

年齢が高くなったせいかアルコールをほとんど飲まなくなったので、特別なオリーブオイルに何かをつけて、という食べ方は縁遠くなり

ひたすら“日常のご飯”に使っていますが、それがとても美味しいのです。

おしげもなくオリーブオイルをたっぷり使うのが、イタリアマンマの料理を見て覚えたコツです。

ということで、しゃれた写真は全然ありません!

いつも大皿から家族各自が好きなだけ取る方式ですが、ちょっとお皿に盛ってみたのが、せいいっぱいのおしゃれです^^;

キャベツのリゾット

※以下、全てお客様よりいただいたお写真です

DSC_0149 

ブロッコリーのスパゲッティ

DSC_0135 

野菜と豆のスープ

DSC_0136 

ポークシチュー

_20221230_055002 

鶏もも肉の単なるソテー

DSC_0138 

青菜の炒め物(これ、塩だけの味付けで美味しいです)

DSC_0137 

お試しのカリフラワーの赤ワイン煮(見た目より美味しかったです)

DSC_0139 

カルボナーラ

_20221230_190728 

もちろんサラダにもかけます。お刺身は醤油とオリーブオイルです。

日常、どれほどお世話になっているかということが伝わればうれしいです。

内山さんと生産者の方に感謝をこめて!

2019年の家族旅行以来、毎年ご注文の吉武様ご夫妻

o0400030014714891926 

本日の夕刻に荷物が無事に届きました。

しっかりと梱包されていて問題はありません。

あっという間に到着してびっくりです。

早速楽しみます。

甥っ子たちにオイルの希望をたずねたら、速、欲しい!でした。

君たちも美味しいオリーブオイルが分かったのね ふふふ。の気持ちでした。

2度のプーリアグループ旅行以来、毎年ご注文のK.K.様

o0400030013975162022 

とってもいい色

試飲するとまったりとしてあっさり

喉の奥にピリッとするのが懐かしい^ ^

エキストラバージンオリーブオイル

黄金色キラキラ

パンにつけて食べて美味しいと知ったのもイタリアを訪れたからです

生野菜にオイルをかけて塩胡椒をカリカリとシンプルに食べるのも好きです

今年もプーリアのオリーブオイル生活が始まります

2019年の個人旅行以来、プーリアファンの松本様

o0400030014585467817 

今年も美味しいオリーブオイルをお届けいただき、ありがとうございました。プレゼントのカレンダーも! とっても嬉しいです。

大切にオリーブを育ててくださっている生産者さまにも感謝をお伝えください。

早速小さなグラスで乾杯です。

ふんわりプーリアの太陽のぬくもりを感じ、ピリッとすっきりしたのどごしでした。

パンにたっ〜ぷり浸して食べたら、オリーブのフレッシュな青々しい香りを、一層強く感じました。

この食べ方が、オイルの美味しさがよくわかる気がしました。

今年のnovelloオイルを毎日の食事に取り入れて、健康的な食生活が送れます!

2016年の食研修旅行以来、毎年ご利用の沼野様親子

o0400030013836255514 

休日のランチ

先日届いたPuglia州のオリーブオイルを、どう楽しもうかな・・・と。

庭から熟してきたレモンとセージを収穫して、Scaloppine(小麦粉をまぶした薄切り肉のソテー)♪

ソースはたっぷりのオリーブオイルとレモン、仕上げにちょっぴりバターを加えた爽やかなソース。

※以下、全てお客様よりいただいたお写真です

o0400026615209978122 

& olio di limone(レモンオイル)!

こちらはセージとディルを加えて来週のお楽しみ(^-^)

o0400026615209978114 

今年のオリーブオイルは、昨年に比べてとても穏やかなふくらみのある旨味ですね!

久しぶりの料理は楽しかったです!

お客様の大半はリピーター様。本物を1度体験するともう他のでは満足できません!

o0400030014634261146 

本場の味を格安でお楽しみいただける理由その1

生産者の方々のご協力を得て送料を特別割引。

通常の半額以下で日本へ航空便輸送しています。

o0400030014404281602 

本場の味を格安でお楽しみいただける理由その2

プーリアグルメはコストパフォーマンスの良さも特徴的で人気。安いだけではないのです。

こんなに高レベルなのにめちゃくちゃ安い!

とイタリア通や他州からのイタリア人観光客も驚かれます。

o0400030014694592458 

世界遺産に認定の、おいしくヘルシーな地中海式食生活。

それに欠かせないのが良質なオリーブオイルやチーズです。工場大量生産とは異なり、お送りするのは全て、伝統的製法による丁寧でおいしいもの作りで有名な、専門工房のお品。

日本ではまず手に入らない魅力的なお品ばかりです!

o0400030014209791370 

プーリアグルメ宅配便の内容、料金

3種のつめあわせセットからお選びいただけます。

同じご住所へ複数のセットを同時にご注文の場合、2セット:2千円、3セット:5千円、を合計金額からお値引。

異なるセット内容もお値引対象です(例.グルメセット1つとおつまみセット1つのご注文:2千円お値引)。

※送付は安心の追跡番号付き航空便。コロナや開戦後も今迄同様、所要日数約1週間でスムーズに無事届いてます。

※北海道、沖縄、九州、離島への配送は追加送料がかかります。ご注文時にお知らせしますのでご相談下さい。

1.グルメセット

プーリア人気食材と最高級オリーブオイルつめあわせ

IMG_2376c 

・ヘルシーで洋食にも和食にもしっくり合う、最高級エキストラバージンオリーブオイル 1リットル×5本

・プーリアならではの白ブドウ、ヴェルデーカとビアンコ・ダレッサーノを煮詰めた後、伝統陶器で熟成したヘルシーな天然シロップ、モストコット 250ml×2本

・上記のモストコットとワイン酢を、伝統陶器で20年熟成した秘伝のバルサミコ調味料 250ml×2本

価格 5万円(税、航空便送料込)

2.おつまみセット 

プーリア特産、最高級オリーブ油&チーズつめあわせ

o0400026614883214826 

・セミハード、カチョカヴァッロチーズ 300g×2つ

・カチョリコッタチーズ 250g×2つ

・スカモルツァチーズ 600g×1つ

・燻製、カチョカヴァッロチーズ 300g×2つ

・燻製、カチョリコッタチーズ 250g×2つ

・燻製、スカモルツァチーズ 500g×1つ

・ヘルシーで洋食にも和食にもしっくり合う、最高級エキストラバージンオリーブオイル 1リットル×5缶

※チーズは全て便利な真空パックの個包装です

※全て手作りのため大きさに誤差があります。ご了承下さい。

価格 4万5千円(税、航空便送料込)

3.お料理セット 

最高級エキストラバージンオリーブオイルつめあわせ

IMG_2360c 

・ヘルシーで洋食にも和食にもしっくり合う、最高級エキストラバージンオリーブオイル 1リットル×8缶

価格 4万円(税、航空便送料込)

どれもそんじょそこらのとは違います。レベルの高さ、素材の良さ、何よりそのおいしさは確認済。おすすめです!

o0400026614835327936 

お申込み手順は以下の3ステップです。

1.ご注文決定後、内容、代金、お振込み先等を記載したお申し込み確認書・請求書をメールにて送付します

2.お申込確認書・請求書ご確認後、書面に記載の日本の銀行口座に1週間以内にお振込願います

3.翌営業日に入金確認次第、ご注文完了。発送します。

o0400030014835416577 

今は旅行できないけれど本場の味を食べたい!というかたも

日本でもまたプーリアの味を楽しみたい!というかたも

プーリア海外旅行中に食べ損ねた!というかたも

ぜひお家で存分にお楽しみ下さい。事前フォローはもちろん、オススメの食べ方、相性、保存方法等、事後フォローも日本語でご案内していますので、イタリア語の心配もなく安心。

1.グルメセット 5万円(税、航空便送料込)

2.おつまみセット 4万5千円(税、航空便送料込)

3.お料理セット 4万円(税、航空便送料込)

あなたも日本で、カンタン&快適に本場の味を楽しめますよ!

イタリアで夏休みバカンス「すべてが美しく、楽しく、至福の9日間でした」

こんにちは。プーリアインカミングの内山奈美です。

イタリアも日本も夏真っ盛り。いかがお過ごしですか? 私は4年ぶりに一時帰国し、久々の日本を堪能しました!

o0400026615316797285

(プーリアの世界遺産アルベロベッロの姉妹都市、白川郷)

私の在・不在関わらず、24時間365日、送迎、宿泊、レストラン等の予約代行手配サービスは稼働してます。

私の留守中、送迎をご利用のT様ご夫妻から、嬉しいお声をいただきました。感謝して紹介させていただきます。

あなたも至福の夏休みバカンスを楽しめますよ^^

o0400030014104887174

内山様の専用車の手配のお陰で

大変快適に、予定通り、南イタリア、プーリア州およびマテーラの旅を夫婦二人で堪能してきました。

今回、欧州南部は熱波に覆われ、大変な猛暑でしたが、各都市間の移動を専用車で廻ったため

エアコンの効いた快適な状況で、効率的に移動することができ本当に良かったです。

暑い日中の移動も専用車だったため、快適でした。

バーリからマテーラまでの5日間、同じドライバーのCさんが担当してくださいましたが、

時間も正確で、待ち合わせ場所もわかりやすく、また彼女は英語が堪能なため、楽しく会話しながらの道中となりました。

素敵な置物のお土産までいただき恐縮しています。

「ご一緒できて、本当に楽しい旅となりました。

お土産もどうもありがとうございました。とてもいい記念となりました。

二人とも、プーリアがとっても好きになりました。

また機会を作って来たいです。」

と申していたと、内山様からもお伝えください。

マテーラからバーリ空港まで担当していただいたドライバーの方も、時間に正確で、車も快適で、とても良かったです。

南イタリア、プーリアとマテーラの旅では、各都市間の移動をどうするかが肝になると思って、すべて専用車での移動による計画を立てましたが

地元に精通しているプーリアインカミングの内山様にお願いして大正解でした。

他のサイトとも比較検討して、プーリアインカミングへの依頼を決めたのですが

料金もリーズナブルで

ドライバーの方もいい方で

時間も正確で

プーリア州の旅行を計画するひとに、間違いなくお薦めできると思います。

本当にありがとうございました。

断崖に市街のあるポリニャーノ・アマーレの絶景

チステルニーノ、オストゥーニ、ロコロトンドの小さくて白い街

レッチェ、マルティーナ・フランカのバロックの街並み

アルベロベッロの独特なトゥルッリの景観

マテーラのサッシの迫力ある奇景

すべてが美しく、楽しく、至福の9日間でした。

また食事の美味しかったことも特筆ものです!

今回で7回目のイタリアですが、やっぱりイタリアはいいですね!

内山様に助言いただいた小さな街の観光所要時間も過不足なく、適切でした。

徒歩でゆっくりと、しかも無駄に待ち時間を使うこともなく、二人で街歩きを楽しめました。

あらためてお礼申し上げます。

今後ともよろしくお願いいたします。

o0400026613199796599

多くの魅力的な観光名所が人気の南イタリア。

ただ公共交通は非常に不便ですので、T様もおっしゃるように、複数都市間の移動をどうするかが肝になります。

o0400030013203200838

ビーチでひたすらノンビリする旅ならともかく。T様のように名所観光目的の海外旅行の場合、送迎なしでは1日で巡れる街が大幅に制限されますし、熱中症になりかねません!

o0400030015171129277

T様から事前にご希望訪問地やお好みを伺い、所要時間や位置関係を考えた上、効率よく巡る旅行プランをご案内。

ドライバーは、旅行会社プーリアインカミングが長年お世話になっている、ベテラン。安心しておすすめできます。

o0400026613199740870

T様ご滞在時期は記録的な暑さで連日ニュースになる程。温暖化の影響でしょうか。日本に比べ、以前は湿度低く快適だったヨーロッパの夏も、年々猛暑日が増えているような。

送迎の上手な活用は楽しく快適な旅のために必須です!

あなたも至福の夏休みバカンスを楽しめますよ^^