- 詳細
【５／１１追記、キャンセル待ちも満席です】５／１０（水）２０時募集開始！日本でイタリアの風を感じるイベント
【５／１１追記】おかげさまでキャンセル待ちも複数名様からお申込いただきましたので、締切らせていただきます
【５／１０追記】おかげさまで満席になりましたので、キャンセル待ちのお申込のみ受付中です
次回イベントもこちらからご案内しますので、ご興味あるかたは今の内に登録しておいて下さいね^^
こんにちは。プーリアインカミングの内山奈美です。
ゴールデンウイーク後半、いかがお過ごしでしょうか？ 私はおかげ様で４年ぶりに通訳ガイドで忙しいGWです。
南イタリアは残念ながら雨の多い毎日ですが幸い、ここぞと言う時は晴れ間に恵まれています。明日も雨の予報ですがせめて観光時は晴れますように・・・
繁忙期ですが来月に控えた一時帰国の準備も進めています。一時帰国中は親に呆れられるほど色々つめこみ、いつも予定いっぱいいっぱいの私^^; 家族や友人との再会はもちろん
イタリア好き・イタリアにご興味ある方々とおいしく楽しい時間を過ごす、ランチ会もとっても楽しみにしています^^
前回ご参加者様からの嬉しいお声の一部、紹介させて下さい。いつも明るく楽しい会となっているのが特徴的。ステキなご参加者の皆様のおかげです。ありがとうございます！
・京都西院オリーブオイルの会代表、吉田祥子様
今回、一時帰国されてランチ会をされるとのことで
「やったー♪プーリアの空気を浴びたい！」
と３人兄弟連れて会場へ！
奈美さんがお話くださるプーリア州、マテーラやアルベロベッロのお話。
旅行されたかた、これから行かれるかたの楽しいお話もうかがえて、私もいきたいなぁ、それ経験したいなぁ！の気持ちが盛り上がる。
プーリア生まれの旦那さまとイタリア語も日本語も両方使いこなす６歳の息子さんともあたたかい交流の時間。
日本にいながらにしてイタリアの空気を吸えて幸せいっぱいでした。
が、やっぱり現地にいきたいぞー！ いつか、奈美さんにガイドしてもらってプーリアを旅しよう！
夢がまたひとつ、増えました。
素晴らしい時間をありがとうございました。
・２０１９年に旅行手配させていただいたS.O.様
先日は楽しい会を催していただいてありがとうございました。
お友達も大喜びでした。
思いがけず内山さんとゆっくりお話させていただくことができ嬉しうございました。
プーリアには絶対また行きたいと考えておりますので、その際にはご連絡させていただきます。
お土産のお菓子、早速バリバリザクザク楽しませていただいております。
・前年に引き続いてのご参加J.K.様
昨日はありがとうございました。
一緒したＳさんも楽しいひと時を過ごすことができたと喜んでいました。
またＥさん、Ｍさんとも初対面とは思えないほど会話がはずみ、よかった！！
Ｓさんもさっそく来年秋の南イタリア訪問を考えてくださるようです。
・２０１９年にプーリアをご案内させていただいたK.M.様
今日は楽しい時間をありがとうございました。
お土産のアーモンドのお菓子早速頂きました。美味しかった！コーヒーに合いますね！
初めてのランチ会でしたが、イタリア好きの強者さん達のお話が聞けて、嬉しい出会いもありました。
内山さん、むさし君との再会！なにより嬉しかったです！ お別れする時に、またまた寂しい気持ちになってしまいました。次の再会は是非マルティーナ・フランカで！
・２０１３年にイタリア旅行でご利用いただいたK.M.様
今日もありがとうございました。
母は知らない人ばかりで参加することにドキドキしていたようですが、自分の旅話などをさかんにして、
すっかり楽しんでいました。
お料理もとても美味しかったと申してます。
これまで、のべ２５０名様以上にお楽しみいただいているランチ会を、７／８（土）東京で４年ぶりに開催します！
コロナ前は東京の他、京都、名古屋でも開催してましたが、今回は東京での１日のみ・１０名様の少人数制で募集。
以前は東京は倍の２０名様で開催していましたが。次回はテーブルが別れない範囲で、皆様お一人お一人とじっくりお話したいと願っていました。４年ぶりに願いが叶います♪
日本でイタリアの風を感じる、楽しくおいしいイベントにご興味あるかた、お会いできることを楽しみにしてます！
【５／１０追記】おかげさまで満席になりましたので、キャンセル待ちのお申込のみ受付中です
【５／１１追記】おかげさまでキャンセル待ちも複数名様からお申込いただきましたので、締切らせていただきます
- 詳細
個人旅行の良さ＋ツアーの安心感と快適さも楽しめる旅、あなたもできますよ！
こんにちは。プーリアインカミングの内山奈美です。
春以降、日本のコロナ規制の緩和も急ピッチで進み、日本を訪れる外国人も急増していますね。
逆にヨーロッパ海外旅行を再開された日本のかたも急増。昨年、ローマ〜羽田直行便も運航再開し、今年に入ってからグンとお問合せやご予約が増加しています。
早いかたはもう秋のイタリア旅行もご予約確定されています。
今のところ何度も海外旅行経験おありのかたや、イタリア関連のお仕事をされているプロのかたが多いですが。
今迄ご案内させていただいたお客様の中には逆に、初個人旅行や初一人旅、中には初海外旅行で利用されたかたも！
初めて尽くしのご旅行のかたも心配ご無用です。
南イタリア専門の旅行会社プーリアインカミングは、プーリアの魅力を満喫できる、お一人からご利用可能な３つのツアーをご提供しています。
イタリア語や現地の文化習慣、おすすめ等が分からなくても
マイペースで自由自在に旅行プランを組める個人旅行の良さ
＋ツアーの安心感と快適さ
＋更に現地の人々とのステキな出会いも楽しむ
イタリアの魅力いいとこどりの旅、あなたも体験できますよ！
お客様の喜びのお声、感謝して紹介させていただきます。
観光もグルメも！欲張りプラン６泊７日、を初海外旅行でご利用のK.H.様
初の海外旅行、しかも一人旅なので、旅行前は不安もありました。
でも今回のプランはフリータイム以外はずっと奈美さんが一緒で安心でしたし、
親切で明るいプーリアの人々にたくさん出会えて、まるで親戚の所で過ごしているような温かいバカンスを楽しめました。
観光もグルメも！欲張りプラン６泊７日、を新婚旅行でご利用のＡ様ご夫妻
今回の旅、何から何までお世話になりました！
おかげさまで何不自由なく、プーリアを堪能することができました。
普通のツアーでは味わえないであろう食から景観、土地の歴史などとても楽しかったです。
人気名所めぐり！プーリア満喫６泊７日ツアー、を一人旅でご利用の松本様
お蔭様で、大満足でプーリア州を満喫することができました。
内山さんのご案内と解説、お話はとってもプーリア愛に溢れていて、すーっと心に入ってきました。
またマルティーナフランカに帰ってきます！
これまでの一人旅だと景色の写真ばかりだったので、内山さんにたくさん撮っていただき、思い出が残せました。
今日から仕事再開！ (´；ω；`)ウゥゥ 昼休みには、何度も青空の写真を眺めていました。
プーリアが恋しいです。
プーリアインカミングには、お客様の喜びのお声やご要望からうまれたサービスも、多いです。ツアーもその１つ。
ミラノやフィレンツェ、ヴェネツィア等の有名観光地に比べ、日本ではまだまだ情報少ないプーリア＆マテーラを
無理なく無駄なくポイントを抑えて巡りたい
とのお声に応え、人気の名所やグルメを盛り込んでガイドしています。
ツアーなのにお一人様からご利用でき、ご変更や追加に柔軟に対応可能な点も特徴的＆延泊や減泊も可能。
初の個人旅行や一人旅にもピッタリです^^
ツアーは以下３つ。初回はプーリアインカミングのツアーで楽しまれ、その後はご自身でアレンジされて２度、３度と再訪されたお客様もいらっしゃいます。
イタリアの魅力いいとこどりの旅、あなたも体験できますよ！
- 詳細
イタリア専門の旅行会社プーリアインカミングよりバカンスとイベントのご連絡
こんにちは。プーリアインカミングの内山奈美です。
既に夏の南イタリア海外旅行の、お問合せいただいたお客様にはお伝え済ですが、こちらでもご連絡させて下さい。
私事ですが、６／２３（金）プーリア州バーリ発～７／２３（日）羽田発、で一時帰国のフライトを予約しました。
上記期間もお問合せ・お申込は随時承りますが、内山のガイド含むイタリア海外旅行プランは、ご予約承れません。
ご希望のお客様には代わりの通訳をご案内します。
宿泊、専用車送迎、チケット等は上記期間も通常通り、随時、予約代行手配しています。
お客様にはご迷惑をおかけしますが、ご了承いただけますよう、よろしくお願い申し上げます。
（４年ぶりの日本の夏～）
今年の春夏は既に大型海外旅行が他にも入っていまして
５／２６～６／６、は結婚式参列のためマイアミへ。
フライト遅延リスク等を考慮し、帰宅翌日は予備日とすると
勝手ながら６～７月で私がご案内できる日は、６／８～２２、７／２５～、となります。
（前回２０１９年のランチ会は東京と京都で主催しました）
去年から既に日伊直行便も再開していますし、感染対策に注意しつつイベントも再開していますね。私も一時帰国時に、日本でイタリアの魅力をご体験いただけるイベントを、再開しようと思っています。
（同じく２０１９年、日伊学院様主催のセミナーにお呼びいただき、名古屋へ）
今の所、７／８（土）にランチ会＠東京、を考えています。
以前の半分（１０名様程度）の少人数で開催希望ですので、もしご希望者が他にもいらっしゃれば
７／１５～１６浜松か名古屋か関西辺り・７／２２（土）東京、でランチ会や郷土料理レッスン等の機会を作れればと思います。
テーマは特にないですが、毎回ステキなご参加の皆様のおかげで、楽しくおいしい会となっているのが特徴的です♪
（同じく２０１９年、元お客様主催の料理レッスンにお呼びいただき、浜松へ）
イタリア好き、イタリアに興味ある、はたまた、おいしいもの好き、楽しい時間を過ごしたい、というかたも
日本でイタリアの風を感じながらおいしい＆楽しい時間をご一緒しませんか？
- 詳細
あなたもイタリアならではの人気イベントを体験する海外旅行を楽しめますよ！
こんにちは。プーリアインカミングの内山奈美です。
国民的人気の音楽祭サンレモ、バレンタインデー、謝肉祭（カーニバル）・・・とイベント色々だった先月のイタリア。下はヨーロッパでも有数の歴史を持つ、プーリア州バーリ県プティニャーノの謝肉祭イベントの写真です。
あなたも人気イベントを体験する海外旅行を楽しめますよ！
今迄にガイドさせていただいたお客様の喜びのお声、感謝して紹介させていただきます。
夏休みバカンスに野外オペラ祭を鑑賞された三隅様
言葉は分かりませんでしたが
歌手の方々のすばらしい歌声や演技、舞台全体の雰囲気で、内容は何となくわかりました。
衣装や舞台装置もとてもキレイで、見る角度や照明によって様々に表情が変わって魅力的でした。
２日目もよかったです！
終演後に地元のワインを楽しめたのもイタリアならではで、本当によい体験ができました。
グループ旅行中、守護聖人祭を見学された重見様
とっても感動しました！
本音を言うと、アルベロベッロのような観光地にはあまり興味がなかったのですがいえいえ、どうして、
最初のミサで心打たれ、守護聖人の祭日で見る地元の人たちの熱気に目を見張り
初日から、私もですが友人にも大変印象的でした。
家族旅行でオリーブ搾油所を見学された若井様ご夫妻
搾油真っ最中の工房を訪れる体験は初めてです。
搾りたてオイルのきれいな黄緑色に感動しました。
工房内はとてもフレッシュでフルーティーな香りが充満し、全く油臭くないので驚きました。
試飲させていただいたオイルも同じ香りでとてもおいしい。
冬休みにプレゼーペ・ヴィヴェンテを見学されたＭ様
夜景がとてもきれいで、おまけに星、お祭りもきれいだったので、とても印象に残り、動画まで撮ってしまいました。
今回の南イタリアは、みんなすてきなものばかりで、すっかり南イタリアの虜になってしまいました。
新婚旅行中、伝統行事クアランターナを見学されたＮ様
季節限定のクアランターナもちょうど体験でき、ラッキーでした。
何度かイタリア旅行してますが初めて知りました。
伝統文化や宗教イベントが根付いてる地域なのですね。
内山さんから詳しくご説明いただき、とても興味深かったです。
１年を通じて様々なおすすめイベントがある南イタリア。野外イベントが増え始め、にぎやかに復活祭（イースター）を祝う春や・・・
守護聖人祭や野外オペラ祭等、毎日のようにお祭が開催される夏・・・
新酒や新オリーブ油、キノコやクリの収穫祭等グルメ垂涎の秋に・・・
クリスマスやプレゼーペ・ヴィヴェンテ（住民がイエス様誕生の物語を演じる神秘的なイベント）等が人気の冬。
旅行者も楽しめるステキなイベントがたくさんあります。
観光だけでなく、イベント情報にも注意して海外旅行プランをたてると、記憶に残るすばらしい旅になりますよ！
有名観光名所の写真だけ撮ったら駆け足ですぐ次の街へ、という量にこだわった旅ではなく
お好きなことやご興味あることを存分に楽しみ・体感し・考察を深める、質、にこだわる旅をお楽しみいただきたい
この思いが現地密着型の旅行会社、プーリアインカミング誕生のきっかけであり、それは今も変わりません。コロナを経た今、その思いはますます強まっています。
お祭りやイベントはTVやネットで見聴きするだけでなく、実際に現地で体験するのが一番楽しい♪
ただ、謝肉祭や復活祭のような移動祝祭も多い上、プレゼーペ・ヴィヴェンテのような各町のお祭は情報がイタリア語のみ、新酒祭や収穫祭はお天気や気候に開催日が左右される等
旅行者にはハードル高いことも多いのでご注意を。
プーリアインカミングはお好みやご希望を伺った上で、ご滞在場所やご日程に合うイベントをご案内しています。
- 詳細
イタリア、南イタリアのプーリア州から「あけましておめでとうございます！」
イタリアから、あけましておめでとうございます！
プーリアインカミングの内山奈美です。本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。
今年もここ南イタリアから、カワイイおすすめの街、キレイな自然の絶景、特徴的な伝統文化や歴史等の旅情報他、意外なイタリア、時にはトホホなイタリアもお便りしますね^^
在住１５年目・途中ロックダウンも体験しましたが、今も全くネタは尽きず・・・イタリアってホント懐深いです！
（世界遺産アルベロベッロ）
年末、今迄にイタリア語通訳ガイドさせていただいたお客様や、日本でのイベントご参加者等から、たくさんメールを頂戴しました。一部ですが感謝して紹介させていただきます。
世界観が広がり、すばらしい人生の経験となる旅、あなたもできますよ！
（世界遺産カステル・デル・モンテ城）
・今年、国際競技会参加と夏休み旅行でご利用の三隅様
今年は内山さんと出会え、世界観も広がり素晴らしい人生の経験をさせて頂けました。
思い出深い一年になりました！
先週また同じイタリアコンペがあり、娘がセミファイナルTop10に入れ来年7月頭のファイナルに選ばれました！
来年はオランダに寄りプーリアに入る予定になります。これから予定を立てまた内山さんにご相談させて頂きたいと思っています。
内山さん家族にお会い出来る事を楽しみにしています！
・三隅様に弊社を紹介下さった２０１９年ご利用のＹ様
娘は結局、進級テストに合格したのを機に９月からボリショイに戻りましたが、おかげさまで無事に過ごすことができました。
また、１月にボリショイに戻り後期のスタートです。これがあと２年半続く予定です。
一日も早く、穏やかな日々が戻ります事を願わずにはいられません。
三隅さんたちも皆さん元気にされています。
本当にイタリアでの日々は楽しかったようです。
今年も沢山ありがとうございました。
またお会いできる日を楽しみにしております。
・２０１７年、家族旅行でご利用の小林様ご夫妻
コロナのおかげでなかなか海外旅行に行けませんが、
プーリア旅行は私たち夫婦にとって大変思い出深い旅行となりました。
今でも、プーリアに関連するテレビや飲食があるとプーリアにまた行きたいね～～と話しています。
いつも内山さんのメルマガも楽しく拝見しています。
神楽坂にその名もアムタムーラというパン屋さんがあることは恐らくご存じかと思いますが、たまに行ってパンを買ったり、プーリア料理屋さんでランチしたり
時々日本でプーリアを味わっております(笑)
また内山さんにお会いできることを楽しみにしています。ご帰国され、また食事会の機会がありましたら是非お声かけください。
・３度の南イタリア海外旅行でご利用のK.A.様
マルティーナ・フランカのクリスマス、イルミネーションなど素敵でしょうね！
まだあれから数年しか経ってないのに、奈美さんたちと行った音楽祭も懐かしく感じます。
素敵な思い出です！
また最近になって大好きなイタリアも旅したいと思うようになってきました。ITAも飛び始めましたもんね笑
来年には是非と考えてます。
・２０１９年、研修グループ旅行でご利用のＦ様御一行
この前、（一緒に旅行された）Ｋさんから、グルメ宅配便のオリーブオイルとチーズを分けて貰いました。
美味しく頂きました。
今年もお会い出来ませんでしたが、「来年こそは！！」ですね。
私達もやっと今年は東京へ行くことが出来ました。
やっぱり「旅は楽しい！！」を実感しました。
やっぱりプーリア、また行きたいです。
内山さんのブログはいつも拝見。これからもプーリアの様子、楽しみにしています。
・２０１９年、個人旅行でご利用の松本様
来年こそイタリアでの再会が実現できますように！
ちょうどITAのサイトを見ています。
ブログでロコロトンドとマルティーナ・フランカのクリスマスの様子を観ると、
今すぐワープして私もクリスマスの装飾された町のお散歩に行きたくなります！
今年もたくさんの楽しいイタリア便りありがとうございました。
ステキなお客様とのご縁が続き「また訪れたい」とおっしゃっていただけること。何より嬉しく、心から感謝です。
（世界遺産マテーラ）
世界観が広がり、すばらしい人生の経験となる旅、あなたもできますよ！
実際にご利用の方々の生のお声は何より役立つ旅情報。
次のイタリア海外旅行プラン準備のご参考にして下さいね。
